HITAM PUTIH PAJAJARAN Dari Kejayaan Hingga Keruntuhan Kerajaan Pajajaran Volume 89 of Buku Sejarah: Author: Fery Taufiq El-Jaquene: Publisher: Araska. Menurut beberapa sejarawan, raja-raja yang memerintah di Kerajaan Sunda Galuh dijuluki Prabu. Penyebab Terjadinya Perang Bubat. Kesultanan ini diperkirakan berdiri pada 1470 Masehi dan terletak di Semenanjung Malaya. Terdapat dua hal utama yang menjadi penyebab runtuhnya kerajaan Tarumanegara. Bersama Demak, misalnya, Cirebon mampu merebut pelabuhan Sunda Kelapa pada 1527 untuk membendung pengaruh Portugis. Pada tahun 1522, Kerajaan Sunda menandatangani Perjanjian Sunda-Portugis yang membolehkan orang Portugis membangun benteng dan gudang di pelabuhan Sunda Kelapa. Silsilah raja-raja Sunda. Sriwijaya. com- Sejarah Kerajaan Majapahit mulai dari kapan berdiri, siapa raja-raja yang menduduki tahta Majapahit, letak atau lokasi Majapahit, hingga kapan runtuhnya Majapahit akan dibahas di artikel ini. Pakwan Pajajaran. Pergantian kekuasaan ini pun menjadi pemicu berakhirnya Kerajaan Tarumanegara karena Tarusbawa lebih menginginkan untuk kembali ke kerajaannya sendiri, yaitu Sunda, yang. Prasasti Huludayeuh 3. Ia juga mengirimkan pasukan untuk menyerang Malaka yang dikuasai oleh Portugis dan mengusir Portugis dari Sunda Kelapa. Nah, pada kesempatan kali ini Zona Siswa akan menghadirkan sebuah penjelasan mengenai kehidupan politik, ekonomi, dan sosial-budaya pada masa Kerajaan Sunda. Pada masa kepemerintahan Tarusbawa, pusat kerajaan Tarumanagara ke kerajaanya sendiri yaitu Kerajaan Sunda (Kerajaan bawahan Tarumanagara) dan kemudian mengganti Kerajaan Tarumanagara menjadi Kerajaan Sunda. id - Kerajaan Sumedang Larang merupakan salah satu kerajaan Sunda di Jawa Barat. Prasasti Batu Tulis 2. Sriwijaya merupakan kerajaan yang bercorak kebudayaan India tertua ke-3. Sundapura Setelah Runtuhnya Kerajaan Tarumanagara. Termasuk juga masa keemasan Majapahit dan situs-situs peninggalan yang hingga kini masih bisa kita saksikan. @Kerajaan Galuh berdiri dikarenakan Raja Tarumanegara yang memiliki 2 orang anak, dimana keduanya adalah perempuan, yakni yang bernama Dewi Manasih yang telah menikah dengan Tarusbaawa dan beliaulah pendiri dari Kerajaan Galuh atau Sunda. Nama Sriwijaya diambil dari Bahasa Sanskerta, Sri berarti “bercahaya, bergemilang” dan Wijaya berarti “kemenangan, kejayaan”. D. Runtuhnya Kerajaan Pajajaran Kerajaan pajajaran runtuh pada tahun 1579 akibat serangan kerajajan sunda lainnya,yaitu kesultanan Banten. Ada beberapa faktor penyebab runtuhnya Kerajaan Tarumanegara. Berdirinya Kesultanan Banten. Kerajaan Sriwijaya terletak di tepian Sungai Musi, di daerah Palembang, Sumatera Selatan. Yuk, simak sejarah dan penyebab runtuhnya Kerajaan Singasari yang legendaris berikut ini! Kerajaan Singasari adalah salah satu kerajaan Hindu-Buddha yang pernah berjaya di Nusantara pada abad ke-13 Masehi. Berdiri sekitar abad ke-7 dan terus mengalami perkembangan yang pesat. Runtuhnya Kerajaan Singasari. Terdapat beberapa peninggalan Kerajaan Galuh yang hingga kini masih bisa disaksikan di beberapa tempat. Berbagai sumber, kerajaan ini berdiri sekitar akhir abad III atau awal abad IV setelah runtuhnya Salakanagara atau Kerajaan Perak antara abad I-III Masehi. Berikut 7 penyebab runtuhnya kerajaan Majapahit, dirangkum Liputan6. Perang Bubat antara Kerajaan Sunda vs Majapahit menyimpan banyak sejarah, mulai dari penyebab hingga dampaknya. Kerajaan-kerajaan di Tanah Sunda merujuk kepada kerajaan-kerajaan yang pernah ada di Tatar Pasundan (wilayah bagian barat pulau Jawa, sebagian besar wilayahnya masuk provinsi Jawa Barat dan Banten) pada masa sebelum berdirinya Republik Indonesia pada tahun 1945. Kenali 10 Negara yang Sudah Bubar 10 Pahlawan Nasional yang Berasal dari Sumatera Utara tirto. Kelak, Jayakarta berganti nama lagi menjadi. Letak geografis ini juga yang membuat Cirebon sebagai penghubung dua kebudayaan sekaligus yakni Jawa dan Sunda. Kehadiran kerajaan baru di wilayah Sunda yang berbasis Islam, yaitu Kesultanan Banten membuat Pajajaran terpontang-panting. Dari prasasti yang dikeluarkan oleh Sanjaya pada yaitu Prasasti Canggal, bisa dipastikan Kerajaan Mataram Kuno telah berdiri dan berkembang sejak abad ke-7 dengan rajanya yang. Kehidupan Ekonomi. ADVERTISEMENT. c. Secara urut, pusta kerajaan yang dimaksud adalah Kerajaan Galuh, Prahajyan Sunda, Kawali, serta Pakwan Pajajaran. Berdiri tahun 536 Masehi, kerajaan ini pernah menjadi bagian dari wilayah. Silsilah dan Kejayaan Kerajaan Majapahit – Materi Sejarah Kelas 10. Referensi: Muljana, S. Tarusbawa yang kala itu adalah raja dari Kerajaan Sunda, salah satu kerajaan daerah di bawah kekuasaan Tarumanegara, justru memilih mengembangkan Kerajaan Sunda. Dalam naskah-naskah kuno nusantara, kerajaan ini sering pula di sebut juga negeri sunda,pasundan,atau berdasarkan nama ibu kotanya yaitu pakuan pajajaran. Dikutip dari "Hikayat Majapahit: Kebangkitan dan Keruntuhan Kerajaan Terbesar di Nusantara", pada masa jayanya, Majapahit memiliki 98 kerajaan bawahan. Jadi maklum aja kalo gua cerita rada ngalor-ngidul seputar Sejarah dunia yang nantinya akan ngaruh ke Sejarah tanah Jakarta ini. Runtuhnya Kerajaan Tarumanegara yakni pada saat kerajaan dipimpin oleh raja ke-13 yaknin Raja Tarusbawa. Selain sebagai kerajaan tertua, Salakanagara juga dipercaya sebagai leluhur Suku Sunda. Kemudian anak yang dekua yakni adalah Sobakanca yang telah. Hanya saja penyebab itu masih belum ditemukan secara empitis. Semoga. Runtuhnya Kerajaan Pajajaran Kerajaan pajajaran runtuh pada tahun 1579 akibat serangan kerajajan sunda lainnya,yaitu kesultanan Banten. Selain perpecahan kerajaan, aspek lain yang membuat Tarumanegara runtuh adalah adanya serangan dari Kerajaan Sriwijaya. Setelah Hampir 200 tahun berdiri megah sebagai kerajaan Hindu tertua di tanah Jawa, Majapahit akhirnya hancur terkubur dalam puing-puing sejarah. Penyebab runtuhnya kerajaan Majapahit. Kerajaan Panjang muncul setelah runtuhnya Kesultanan Demak. Tapi masih banyak siswa bertanya siapa saja raja dan apa peninggalan kerajaan medang. Pasalnya larangan pernikahan antara orang Sunda dan Jawa usai Perang Bubat yang menewaskan rombongan Sunda tak dihiraukan Raja Dewa Niskala. Sunan Gunung Jati memperluas wilayah Cirebon hingga ke Banten, Sunda Kelapa, dan Raja galuh. Keruntuhan kerajaan sriwijaya disebakan oleh beberapa faktor, antara lain. Runtuhnya Kerajaan Sunda menjadikan bekas wilayahnya terbagi antara Kesultanan Banten di barat dan Kesultanan Cirebon di timur. Tahta kerajaan diserahkan pada menantu Linggawarman yang bernama Tarusbawa. Tapi pada tahun 1293 ia dikalahkan Raden Wijaya pendiri Majapahit. Demikianlah ulasan dari pengajar. Kerajaan. Serangan dari Kerajaan Lain. Adapun dampak dari Perang Bubat adalah merenggangnya hubungan Hayam Wuruk. CHAPTER III: RUNTUHNYA KERAJAAN SUNDA. Foto: shutterstock. Baca juga: Faktor Keruntuhan. . Kerajaan Sunda Galuh (disebut juga Kerajaan Pajajaran) adalah suatu kerajaan yang merupakan penyatuan dua kerajaan besar di Tanah Sunda yang saling. Nama. Dilansir dari "Kerajaan Sriwijaya: Pusat Pemerintahan dan Perkembangannya" karya Nia Kurnia Sholihat Irfan, Kerajaan Sriwijaya awalnya diduga. Raja-raja Yang Menjabat di Kerajaan Pajajaran. Kerajaan Bali merupakan istilah untuk serangkaian kerajaan Hindu-Budha yang pernah memerintah di Bali, di Kepulauan Sunda Kecil, Indonesia. Sejarah Kerajaan Cirebon bermula ketika dinobatkannya Syarif Hidayatullah (Sunan Gunung Jati) menjadi Sultan Cirebon pada tahun 1479 Masehi. KOMPAS. Penyebab utama keruntuhan Kerajaan Banten adalah perang dingin diantara kedua sultan dan pengikutnya. Intisari-Online. Bahkan konon Siliwangi berhasil meluaskan kekuasaan dan merebut beberapa wilayah kekuasaan. Kerajaan Singasari runtuh akibat serangan Jayakatwang, keturunan raja Kadiri Kertajaya yang menguasai Gelang-Gelang. Perang saudara antara Pramodhawardhani dan Rakai pikatan dengan Balaputeradewa B. Umumnya, orang Sunda menyebutnya dengan nama Pakuan. Budaya kerajaan yang kuat mengharuskan rakyatnya untuk mengikuti aturan dan tata tertib yang ketat. RAJARAJA KERAJAAN PAJAJARAN 95 . Berdirinya Demak ditandai dengan keruntuhan Kerajaan Majapahit pada tahun 1474. Pada 669 masehi, Raja Linggawarman yang baru berkuasa selama tiga tahun wafat. Wilayah kekuasaan Kerajaan Banten juga semakin meluas meliputi sisa kerajaan Sunda yang tidak direbut oleh kesultanan Mataram serta wilayah Provinsi Lampung. Pajajaran adalah kerajaan Hindu di Tatar Pasundan yang didirikan oleh orang-orang dari etnis Sunda. Untuk masa berdiri dan berkembangnya kerajaan ini, terjadi antara tahun 932 M sampai dengan 1579 M, kemudian runtuh. Sejarah berdirinya dua kerajaan di tanah Sunda (Jawa Barat) ini. id - Kerajaan Sumedang Larang merupakan salah satu kerajaan yang pernah berdiri di tanah Sunda. ibu kota Kerajaan Sunda pada tahun 15687 hanya setahun sebelum beliau wafat dalam usia yang sangat sepuh. Perang Paregreg. Ini adalah salah satu penyebab utama yang mengakibatkan runtuhnya Kerajaan Islam Banten. Hayam Wuruk yang merasa tercoreng dan merasa bersalah, ia meminta maaf kepada pihak Kerajaan Sunda. Runtuhnya Kerajaan Pajajaran . Di masa tersebut, rakyat hidup dengan baik dan perkembangan ekonomi berlangsung pesat. Saat itu sekitar tahun 1400 Masehi, merupakan masa-masa runtuhnya Kerajaan Majapahit. Kerajaan Galuh mencapai puncak kejayaannya pada masa pemerintahan Wastukancana (1371-1475 M). Lantas, mengapa Kerajaan Demak. Menurut urutannya, berikut ini daftar raja Kerajaan Tarumanegara setelah Jayasingawarman dan Dharmayawarman adalah sebagai berikut: Purnawarman 395 - 434 M. Kerajaan Demak atau Kesultanan Demak mengalami masa kejayaan pada masa pemerintahan Sultan Trenggono pada tahun 1521-1546. Dan Sejak saat itulah Sunda Kelapa diganti namanya menjadi Jayakarta yang artinya kemenangan yang sempurna danampai saat ini dikenal dengan nama Jakarta. pribadi Erwan Suryanegara / Nefri Inge) Liputan6. Berikut 7 penyebab runtuhnya kerajaan Majapahit, dirangkum Liputan6. Berdasarkan catatan pada Carita Purwaka Caruban Nagari dan Babad Tanah Sunda, diketahui bahwa dahulunya Cirebon adalah sebuah dukuh kecil yang dibangun oleh Ki Gedeng Tapa. Runtuhnya Kerajaan Sriwijaya di Indonesia disebabkan oleh beberapa faktor, antara lain tidak adanya raja yang cakap memerintah, letak Kota Palembang semakin jauh dari laut, berkurangnya kapal dagang yang singgah, banyak daerah yang melepaskan diri dari Sriwijaya, dan. Kebijakan ini kemudian menyebabkan Kerajaan. Berikut 4 penyebab runtuhnya Kerajaan Islam Banten: 1. Berpangkal dari kisah tersebut, beredar cerita bahwa orang berdarah Jawa. Penyebabnya adalah tidak adanya raja penerus saat itu. Ibukotanya Pajajaran dan saat ini lebih dikenal Bogor. Kerajaan Sriwijaya mulai mengalami. Perlahan-lahan Islam mulai menyebar seiring mundurnya masyarakat Hindu ke pegunungan dan ke Bali. Pada tahun 670 Masehi peristiwa pemecahan itu terjadi. Eyang Jaya Perkosa sebagai senapati terakhir sebelum runtuhnya kerajaan Pakuan Padjajaran, berhasil menyelamatkan Mahkota Kerajaan (Binokasih) serta atribut kerajaan lainnya dan diserahkan ke raja Sumedang Larang, sejak penyerahan mahkota tersebut beliau menjadi Senapati Kerajaan Sumedang Larang. Secara umum, masyarakat Kerajaan Pajajaran sangat menggantungkan hasil pertanian dan kebun. Berakhirnya kekuasaan Pajajaran ditandai dengan. Sri Baduga Maharaja (1482 – 1521 M) Disebut juga sebagai Prabu Siliwangi, beliau merupakan putra dari Dewa Niskala. Kesultanan ini berawal sekitar tahun 1526, ketika Kesultanan Cirebon dan Demak memperluas pengaruhnya ke kawasan pesisir barat laut Pulau. KOMPAS. Pada chapter ini, sejarah tanah Jakarta ini udah makin kompleks aja nih, karena dipengaruhi juga oleh banyak pihak asing dan sejarah dari peradaban yang lain. Kerajaan bercorak Hindu-Buddha yang berawal tahun 1293 hingga runtuhnya pada 1527 Masehi ini punya sederet pemimpin terkenal dalam riwayat silsilah raja-rajanya, dari Raden Wijaya, Hayam Wuruk, hingga Brawijaya V. Dalam naskah carita Parahyangan, ratu ini bahkan disindir dengan kata “Aja timut de sang kawari polah sang nat” yang intinya ialah agar tidak ada. Keterikatan antara kedua kerajaan yang dimaksud adalah putri dari raja Kerajaan Sunda yang dinikahkan dengan putra dari raja di Kerajaan Galuh. Dilansir dari Sejarah Kerajaan Sumedang Larang, Jurnal Patanjala Vol. Kerajaan Majapahit dikenal sebagai Negara Maritim Nasional II. Meski begitu sejarah Kerajaan Majapahit juga mencatat bahwa pada akhirnya, kerajaan yang berpusat di Mojokerto, Jawa Timur, ini mengalami kemunduran hingga runtuh pada abad. Berdasarkan prasasti yang ditemukan, Kerajaan Bali dipastikan didirikan oleh raja-raja dari Dinasti Warmadewa. Sejarah kerajaan bercorak Islam ini berawal dari abad ke-8 Masehi dan sempat berada di bawah kekuasaan Kerajaan Pajajaran. Pendiri Kerajaan Cirebon adalah Raden Walangsungsang atau Pangeran Cakrabuana, putra Prabu Siliwangi dari Kerajaan Pajajaran. Keruntuhan di Tahun 1579. Letak Kerajaan Pajajaran. Kerajaan Galuh Setelah Kerajaan Sunda Runtuh. Dengan begitu, wilayah bekas Kerajaan Tarumanegara kemudian dibagi menjadi dua, yaitu. Fatahillah, Fadhillah Khan, Falatehan (ejaan orang Portugis) Tubagus Pase atau Pangeran Jayakarta I adalah laksamana Cirebon dan tokoh penyebar Islam yang dikenal karena memimpin penaklukan Sunda Kelapa pada tahun 1527 dan mengganti namanya menjadi Jayakarta. Sejarah Lengkap Kerajaan Pajajaran. Kerajaan Pajajaran runtuh pada 1579 akibat serangan dari kerajaan Sunda lainnya, yaitu Kesultanan Banten. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi sejarah, raja-raja terkenal, peninggalan-peninggalan bersejarah, dan masa kejayaan. Kerajaan Sunda pada saat itu telah melakukan kerja sama dengan Portugis guna melegitimasi kekuasaannya di Sunda Kelapa dari kekuatan politik Islam di wilayah Jawa atau Mataram. KOMPAS. Hal tersebut dikarenakan wilayah kerajaan Sunda memiliki karakteristik tanah-tanah yang subur untuk melaksanakan aktivitas pertanian dan peternakan. Kerajaan Demak berdiri sekitar abad ke-15 M. Pemberontakan itu terjadi pada 1292, ketika masa pemerintahan Kertanegara, raja Kerajaan Singasari yang terakhir. tirto. Kerajaan Demak menjadi pusat penyebaran agama islam di Jawa di. Kesultanan Demak didirikan oleh Raden Patah, putra Prabu Brawijaya, raja terakhir Kesultanan Majapahit. Tarum adalah nama sunda dari tanaman indigo. Kedua kerajaan tersebut merupakan pecahan dari kerajaan Tarumanagara. Kedua, adalah. 1. Runtuhnya kerajaan padjajaran di indonesia RUNTUHNYA KERAJAAN PADJAJARAN DI INDONESIA Pangeran Walangsungsang mendapat restu dari ayahnya, yakni Sri Baduga Maharaja untuk menjadi penguasa Cirebon. J. Di bawah masa pemerintahannya, Demak menjadi pusat. Sejarah singkat menyebutkan bahwa akhirnya bekas dari Kerjaan Tarumanegara terbagi menjadi dua yaitu Kerajaan Galuh dan Kerajaan Sunda dibatasi oleh Sungai Citarum. Toggle Berdirinya kerajaan subsection. Masa Mejayaan Dan Runtuhnya Kerajaan . Berdasarkan fakta sejarah bahwa Kerajaan Sunda adalah pemecahan dari Kerajaan Tarumanegara. PRABU SILIWANGI konon merupakan raja yang berhasil membawa Kerajaan Pajajaran ke puncak kejayaan. Raden Patah mendirikan Kerajaan Demak sebagai kerajaan Islam pertama di Jawa dengan bantuan para wali. Masa keruntuhan kerajaan Majapahit terjadi setelah wafatnya Hayam Wuruk. Runtuhnya Kerajaan Pajajaran Kerajaan Pajajaran. Bahasa ini digunakan pada abad ke. Sultan Ageng Tirtayasa berhasil memajukan kekuatan politik dan angkatan perang Banten untuk melawan VOC. B Letak Geografis Kerajaan Pajajaran 65 . Di bawah kekuasaannya, Kesultanan Cirebon. KOMPAS. Eyang Jaya Perkosa sebagai senapati terakhir sebelum runtuhnya kerajaan Pakuan Padjajaran, berhasil menyelamatkan Mahkota Kerajaan (Binokasih) serta atribut kerajaan lainnya dan diserahkan ke raja Sumedang Larang, sejak penyerahan mahkota tersebut beliau menjadi Senapati Kerajaan Sumedang Larang. Pada akhirnya tahun 1809, Gubernur Jenderal Daendels menghapus Kerajaan Banten. Pada masa itu sedang terjadi transisi dari agama Hindu-Buddha menjadi Islam ditandai dengan runtuhnya Kerajaan Majapahit. Prasasti tersebut memiliki nama lain yakni Prasasti Pasir Muara yang merupakan peninggalan dari kerajaan Sunda Galuh, dan ditemukan pada sekitar Prasasti Kebon Kopi I. Salah satu hal yang menjadi penyebab runtuhnya. Kerajaan Sunda di Pandeglang ini bisa dikatakan paling tua di Jawa Barat karena sudah ada sejak tahun. KOMPAS. Berbagai sumber menyatakan, Kerajaan Sunda melewati masa keemasan dalam periode kepemimpinan Prabu Siliwangi. Selain itu, Kerajaan Sumedang Larang. Baca Juga : Kerajaan Sriwijaya : Sumber Sejarah, Raja, Peninggalan, Masa Kejayaan Dan Keruntuhannya. Runtuhnya kerajaan. penyerangan raja kertanegara dari kerajaan singasari melalui. Maharaja Suryawarman (535-561 M), pemimpin Kerajaan Tarumanegara kala itu, memberikan wilayah dan pasukan kepada. Sejarah Kerajaan SundaSejarah Kerajaan Sunda. Dalam sejarahnya, Kesultanan Demak sempat terlibat dalam suatu peperangan, yakni ketika menyerang Sunda Kelapa pada 1526 dan 1527. Perang saudara di Kerajaan Demak berakhir setelah Arya Penangsang dikalahkan pada 1549. Sejarah kerajaan yang wilayahnya pernah menjadi bagian dari. Runtuhnya Kerajaan Sunda Padjadjaran membuat Kerajaan Sumedang Larang otomatis menjadi pewaris tahta kekuasaan. runtuhnya kerajaan sunda Sapeninggal Jayadéwata, kekuasaan Sunda-Galuh turun ke putranya, Prabu Surawisésa (1521-1535), kemudian Prabu Déwatabuanawisésa (1535-1543), Prabu Sakti (1543-1551), Prabu Nilakéndra (1551-1567), serta Prabu Ragamulya atau Prabu Suryakancana (1567-1579). Sejak keruntuhan kerajaan itu, nama Sunda terutama yang mengacu pada pengertian geografis tidak begitu menonjol. selama ini berhasil menyatukan nusantara terpaksa dicopot jabatannya sebagai patih setelah pertempuran Majapahit dengan Kerajaan Sunda pecah. Seperti yang telah kita ketahui, setelah masa pemerintahan Sultan Ageng Tirtayasa berakhir, banyak terjadi konflik di dalam kerajaan. Usahanya memajukan perekonomian terekam dalam naskah Nagara. Disebutkan dalam sejarah kerajaan pajajaran sunda ini mencapai puncak kejayaan pada saat dipimpin oleh Sri Baduga Maharaja atau yang sering disebut dengan Prabu Siliwangi pada sekitar. Pada masa lalu, di Asia Tenggara terdapat kebiasaan menyebut nama kerajaan dengan nama ibu kotanya, sehingga Kerajaan Sunda sering disebut sebagai Kerajaan. Museum ini menampung 200 benda bersejarah. com - Kerajaan Demak adalah kerajaan Islam pertama di Pulau Jawa yang didirikan oleh Raden Patah, keturunan Raja Majapahit. Kosakata bahasa Sunda Klasik dipengaruhi kuat oleh bahasa Arab, kemudian bahasa Melayu, serta mulai munculnya tingkatan bahasa yang diadopsi dari kebudayaan monarki bercorak Islam. id - Kerajaan Sumedang Larang merupakan salah satu kerajaan Sunda di Jawa Barat. Prabu Siliwangi atau Raja Siliwangi (Sunda: ᮕᮨᮛᮨᮘᮥᮞᮤᮜᮤᮂᮝᮍᮤ, translit. Raja yang tidak dapat memimpin dengan baik. Namun naik tahtanya, Sri Baduga Maharaja atau yang dikenal dengan Prabu Siliwangi pada 1482 Masehi menjadi raja di tanah Sunda membuat dua kerajaan ini mampu bersatu kembali. Selanjutnya, pada tahun 1294, kerajaan Sunda menyerang Kerajaan Kediri dan. Sejarah Kerajaan Sunda. Menurut Kuntala (1981) yang dituliskan kembali oleh R. Hal ini dilakukan untuk mengatasi banyaknya perlawanan rakyat Banten kepada VOC. F. 7.